Знай, с кем дружить!
Г-н Арбузов, похоже, твёрдо решил от рыночных, монетарных методов перейти к административным, о чём он вполне недвусмысленно заявил в интервью в Токио:
The banks that agree to cheap lending and that are participating in the national economy will receive refinancing. We’re going to try to do that on an almost automatic basis. The banks that listened to me carefully will be able to profit from this, and very significantly. || Те банки, которые готовы предоставлять дешёвые кредиты и которые вносят вклад в национальную экономику получат дешёвое рефинансирование. Мы постараемся сделать это почти автоматически. Банки, которые слушали меня внимательно смогут на этом заработать, и весьма серьёзно.
Всё это делается и говорится по причине огромного желания продолжать получать кредиты от МВФ по программе, которая на текущий момент заморожена из-за невыполнения Украиной требований. С другой стороны, от банков требуется финансирование национальной экономики (правда не совсем понятно, что это такое на текущий момент, кроме предвыборной кампании).
Если внимательно разобраться, то получается, что мы всё сильнее «съезжаем» в сторону американского экономического устройства, которое, как мы знаем, ни к чему хорошему ещё не привело, и не приведёт. Уже очень много подготовительных шагов для этого сделано, в частности, выпущен обучающий курс, чтобы с детства вбивать гражданам в голову необходимость кредитов и налогов, какие бы они ни были. Кроме того, НБУ таким образом, хочет сделать всю банковскую систему «карманной».
Ещё один примечательный момент в этом интервью касается попыток наших правителей убедить население Украины в том, что заниматься скупкой валюты, следить за курсом, защищая таким образом свои кровно заработанные — задача для профессионалов, для импортеров и экспортеров… а населению лучше сконцентрироваться на инфляции.
Our main task, alongside the Finance Ministry, is to get the public to stop following exchange-rate policy and leave that to exporters and importers, the professionals. The people of Ukraine, like the people of Europe, should be more worried about inflation, the cost of money, than on how the exchange rate is formed.
Т.е. мы возвращаемся к тому, о чём уже неоднократно говорили: у нас «нулевая» инфляция, следовательно, населению не о чем волноваться… Поистине, велики способности власть имущих называть белое чёрным.
